当家立业

「当家立业」の発音・読み方

ピンインdāng jiā lì yè

「当家立业」の意味

「当家立业」の例文

他tā已yǐ经jīng能néng够gòu当dāng家jiā立lì业yè了le。

彼はもう一家を切り盛りして身を立てられる。

「当家立业」のコアイメージコアイメージ

自分の家庭を支えながら、仕事や事業の土台も築いていくまとまり

「当家立业」の中国語での定義中国語での定義

承chéng担dān家jiā庭tíng责zé任rèn，同tóng时shí建jiàn立lì自zì己jǐ的de事shì业yè或huò工gōng作zuò基jī础chǔ

「当家立业」の語源語源

当家立业は、「当家」が家のことを引き受けて切り盛りすること、「立业」が仕事や事業を築くことを表し、家庭と職業の両方を自分の責任で成り立たせる結びつき

「当家立业」のコラムコラム

  • 「成家立业」の「成家」が家庭をつくることを指すのに対し、「当家立业」の「当家」は、すでにある家庭を実際に支えて取り仕切ることに重点がある表現
↑ TOPへ