归类

「归类」の発音・読み方

ピンインguī lèi

「归类」の意味

「归类」の例文

请qǐng把bǎ这zhè些xiē书shū按àn主zhǔ题tí归guī类lèi。

これらの本をテーマ別に分類してください。

「归类」のコアイメージコアイメージ

一つ一つの物事に合う種類を見つけ、同じ仲間としてまとめる感覚

「归类」の中国語での定義中国語での定義

按àn一yí定dìng的de标biāo准zhǔn把bǎ事shì物wù分fēn到dào不bù同tóng的de类lèi别bié中zhōng

「归类」の語源語源

归类は、「归」が物事をある所や範囲に属させることを示し、「类」が共通する性質を持つ種類を示すため、対象を性質に応じた集まりへ入れることを表す複合語

「归类」のコラムコラム

  • 「归类」は、対象をどのグループに入れるかという判断に焦点があり、特に「按主题」「按用途」のような基準と一緒に使うと、何を基準に分けたのかが明確になる

「归类」は英語では

↑ TOPへ