弹开

「弹开」の発音・読み方

ピンインdàn kāi

「弹开」の意味

「弹开」の例文

盖gài子zi在zài压yā力lì下xià弹dàn开kāi了le。

ふたが圧力で跳ね開いた。

「弹开」のコアイメージコアイメージ

押さえられていたものが、反発して一気に外へ動く感覚

「弹开」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ在zài压yā力lì或huò其qí他tā外wài力lì作zuò用yòng下xià突tū然rán打dǎ开kāi，也yě可kě以yǐ指zhǐ物wù体tǐ被bèi弹dàn到dào一yì边biān

「弹开」の語源語源

弹开は、「弹」が弓から矢を放つようにはじく動きを表し、「开」が開くことを表す複合語で、力を受けて外へ動く様子を示す語

「弹开」のコラムコラム

  • ふたや画面のポップアップなどが自然に開く場合にも「弹开」が使われ、手で普通に開ける場合の「打开」と動きの原因を区別できる

「弹开」は英語では

↑ TOPへ