张大其事

「张大其事」の発音・読み方

ピンインzhāng dà qí shì

「张大其事」の意味

「张大其事」の例文

他tā总zǒng爱ài张zhāng大dà其qí事shì,把bǎ小xiǎo问wèn题tí说shuō成chéng大dà麻má烦fán。

彼はいつも事を大げさにして、小さな問題を大きな面倒事のように言う。

「张大其事」のコアイメージコアイメージ

実際の規模を越えて、事柄を大きく見せるイメージ

「张大其事」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ事shì情qíng说shuō得de过guò分fèn严yán重zhòng或huò过guò分fèn重zhòng要yào,使shǐ它tā看kàn起qǐ来lái比bǐ实shí际jì大dà。

「张大其事」の語源語源

张大其事は、「张大」(広げて大きくする)と「其事」(その事)から成る成語で、目の前の事柄を誇張して扱う意味を表す構成

「张大其事」のコラムコラム

  • 「张大其事」は事柄そのものを誇張する表現で、「张大其词」は言葉を誇張する表現となるため、後ろの「事」と「词」で対象を区別
↑ TOPへ