开倒车

「开倒车」の発音・読み方

ピンインkāi dào chē

「开倒车」の意味

「开倒车」の例文

这zhè种zhǒng做zuò法fǎ是shì在zài开kāi倒dào车chē。

このやり方は逆行している。

「开倒车」のコアイメージコアイメージ

積み重ねてきた進歩を逆向きにたどり、古い状態へ戻す流れ

「开倒车」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ放fàng弃qì已yǐ经jīng取qǔ得dé的de进jìn步bù，重chóng新xīn采cǎi取qǔ过guò去qù落luò后hòu或huò不bù合hé适shì的de办bàn法fǎ

「开倒车」の語源語源

开倒车は、「开」が車を動かすことを表し、「倒车」が車を後退させることを表す複合語で、車が後ろへ進む姿から、社会の発展に逆らう意味が生まれた表現

「开倒车」のコラムコラム

  • 「开倒车」は人の動きよりも、制度・政策・社会の方向について使われやすく、単に変化が遅いというより進歩に逆らう意味を含む表現

「开倒车」は英語では

↑ TOPへ