应急待命

「应急待命」の発音・読み方

ピンインyìng jí dài mìng

「应急待命」の例文

救jiù援yuán人rén员yuán已yǐ应yìng急jí待dài命mìng,随suí时shí准zhǔn备bèi出chū发fā。

救援隊員はすでに緊急待機し、いつでも出発できるようにしている。

「应急待命」のコアイメージコアイメージ

緊急対応の出動を保留し、連絡があり次第動ける状態

「应急待命」の中国語での定義中国語での定義

为wèi应yìng对duì紧jǐn急jí情qíng况kuàng而ér等děng待dài指zhǐ示shì,处chǔ于yú可kě以yǐ马mǎ上shàng行xíng动dòng的de状zhuàng态tài。

「应急待命」の語源語源

应急待命は、「应急」が急な事態への対応を指し、「待命」が命令を待つことを指す複合語で、緊急時の行動準備を示す表現

「应急待命」のコラムコラム

  • 中国語では、救援や警備などの人員が「待命」していると、すでに出動したのではなく、出動の指示を待っている段階を表す
↑ TOPへ