幽囚

「幽囚」の発音・読み方

ピンインyōu qiú

「幽囚」の意味

「幽囚」の例文

他tā被bèi幽yōu囚qiú多duō年nián，终zhōng于yú重chóng获huò自zì由yóu。

彼は何年も幽閉され、ついに自由を取り戻した。

「幽囚」のコアイメージコアイメージ

人を外の世界から切り離し、逃げられない状態に置くイメージ

「幽囚」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ把bǎ人rén关guān在zài隐yǐn蔽bì的de地dì方fāng，使shǐ其qí失shī去qù自zì由yóu并bìng与yǔ外wài界jiè隔gé离lí

「幽囚」の語源語源

幽囚は、「幽」が隠れていて外から見えないことを表し、「囚」が「囗」の中に「人」を置く字形から閉じ込める意味を表すため、隔離された監禁を表す語

「幽囚」のコラムコラム

  • 幽囚は歴史や文学の文章で、人が長期間にわたって自由を奪われた場面を重く描くときに現れやすく、日常的な軽い留置を表す語とは響きが異なる

「幽囚」は英語では

↑ TOPへ