「幽僻」のコアイメージコアイメージ
人の集まる中心から外れ、静かに奥へ入り込んだ場所を示す感覚
「幽僻」の中国語での定義中国語での定義
「幽僻」の語源語源
幽僻は、「幽」が隠れていて静かなこと、「僻」が人の集まる所から外れていることを表し、合わせて奥まった辺鄙な場所を示す語
「幽僻」のコラムコラム
- 「幽僻」と「偏僻」は近いが、「偏僻」が場所の遠さや不便さに重点を置くのに対し、「幽僻」はそこに人けの少なさやひっそりした雰囲気も重ねて表す語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
人の集まる中心から外れ、静かに奥へ入り込んだ場所を示す感覚
幽僻は、「幽」が隠れていて静かなこと、「僻」が人の集まる所から外れていることを表し、合わせて奥まった辺鄙な場所を示す語