年谷不登

「年谷不登」の発音・読み方

ピンインnián gǔ bù dēng

「年谷不登」の意味

「年谷不登」の例文

今jīn年nián年nián谷gǔ不bù登dēng，百bǎi姓xìng生shēng活huó很hěn困kùn难nán。

今年は凶作で、民衆の生活はとても苦しい。

「年谷不登」のコアイメージコアイメージ

一年の穀物が実らず、食料を十分に得られない状態

「年谷不登」の中国語での定義中国語での定義

农nóng作zuò物wù收shōu成chéng不bù好hǎo，粮liáng食shí产chǎn量liàng很hěn少shǎo

「年谷不登」の語源語源

年谷不登は、「年谷」がその年に実る穀物、「不登」が成熟して収穫できないことを表し、穀物が実らず凶作になる状態を示す成語

「年谷不登」のコラムコラム

  • 「登」は現代中国語では「登る」「乗る」などの意味が中心だが、農業を表す古い言い方では穀物が実って収穫できることも表し、「五谷丰登」の「登」と同じ用法

「年谷不登」は英語では

↑ TOPへ