平治

「平治」の発音・読み方

ピンインpíng zhì

「平治」の意味

「平治」の例文

古gǔ代dài君jūn王wáng平píng治zhì天tiān下xià。

古代の君主は天下を治めた。

「平治」のコアイメージコアイメージ

力で押さえるだけでなく、乱れを収めて長く治めること

「平治」の中国語での定義中国語での定義

消xiāo除chú战zhàn乱luàn和hé混hùn乱luàn，并bìng把bǎ国guó家jiā或huò天tiān下xià治zhì理lǐ得dé安ān定dìng有yǒu序xù。

「平治」の語源語源

平治は、「平」で争いや混乱を収め、「治」で国や社会を管理するという二つの働きを結び付けた語で、平定と統治を一続きに表す

「平治」のコラムコラム

  • 古典文では「平治天下」のように天下を対象に置く用法が見られ、戦乱を終わらせるだけでなく、その後の社会を治めるところまで含めて表現できる

「平治」は英語では

↑ TOPへ