希望落空

「希望落空」の発音・読み方

ピンインxī wàng luò kōng

「希望落空」の意味

「希望落空」の例文

他tā想xiǎng出chū国guó留liú学xué的de希xī望wàng落luò空kōng了le。

彼の海外留学の希望はかなわなかった。

「希望落空」のコアイメージコアイメージ

かなうはずの望みが、受け止めるもののない空中へ落ちて消えるイメージ

「希望落空」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái的de希xī望wàng没méi有yǒu实shí现xiàn，想xiǎng要yào得dé到dào的de结jié果guǒ没méi有yǒu出chū现xiàn

「希望落空」の語源語源

希望落空は、「希望」が望みを表し、「落空」が空中へ落ちて何も得られないことを表す組み合わせで、望みが実現しない意味になる

「希望落空」のコラムコラム

  • 「落空」は希望だけでなく、計画や期待にも使えるため、「计划落空」のように、実現するはずだったものが実現しなかった場面にも広げて使える
↑ TOPへ