师出无名

「师出无名」の発音・読み方

ピンインshī chū wú míng

「师出无名」の意味

「师出无名」の例文

这zhè次cì战zhàn争zhēng师shī出chū无wú名míng，很hěn难nán得dé到dào支zhī持chí。

この戦争は正当な理由のない出兵で、支持を得るのは難しい。

「师出无名」のコアイメージコアイメージ

正当性を欠いたまま、公に軍事行動へ踏み出す構図

「师出无名」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ军jūn队duì出chū兵bīng没méi有yǒu正zhèng当dāng理lǐ由yóu，也yě泛fàn指zhǐ做zuò事shì没méi有yǒu正zhèng当dāng理lǐ由yóu

「师出无名」の語源語源

师出无名は、「师出」が軍隊を出動させること、「无名」が正当な名分を欠くことを表し、軍を動かす理由が正当でないという意味から成る成語

「师出无名」のコラムコラム

  • 「名」は人の名前ではなく、古い中国語で正当な理由や名分を指し、現代中国語では出兵だけでなく、理由のない行動を批判する場面にも使われる表現
↑ TOPへ