市井

「市井」のコアイメージコアイメージ

町の市場を中心に生まれる庶民の世界

「市井」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ市shì场chǎng为wèi中zhōng心xīn的de城chéng市shì生shēng活huó区qū域yù，也yě泛fàn指zhǐ其qí中zhōng生shēng活huó的de平píng民mín百bǎi姓xìng

「市井」の語源語源

市井は、「市」が市場、「井」が井戸を意味し、昔の町で人が集まる市場周辺を表したことから、そこで暮らす普通の人々も指すようになった語

「市井」のコラムコラム

• 中国語の「市井气」は、洗練された上流の雰囲気ではなく、食事や近所づきあいなど日常生活に近い飾らない雰囲気を表す語

「市井」は英語では

• 「庶民」 → common mancommoner和英辞典で見る

単語を報告