巴三揽四

「巴三揽四」の発音・読み方

ピンインbā sān lǎn sì

「巴三揽四」の意味

「巴三揽四」の例文

他tā一yì开kāi口kǒu就jiù巴bā三sān揽lǎn四sì，让ràng人rén摸mō不bù着zháo头tóu绪xù。

彼は口を開くとすぐ話が散漫になり、聞く人はわけが分からなくなる。

「巴三揽四」のコアイメージコアイメージ

話が次々と別の方向へ流れ、聞き手が筋道を追いにくい状態

「巴三揽四」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà或huò叙xù述shù时shí东dōng拉lā西xī扯chě，内nèi容róng杂zá乱luàn，缺quē少shǎo明míng确què的de条tiáo理lǐ。

「巴三揽四」の語源語源

巴三揽四は、元代の雑劇『殺狗勧夫』に見える「巴三览四」がもとで、「巴三」「览四」という古い口語の組み合わせが固定した成語であり、現代の「揽」を含む四字を各字の意味から作った表現ではない

「巴三揽四」のコラムコラム

  • 「巴三揽四」は「巴三览四」とも書かれ、字の違いにかかわらず同じ成語として辞書で確認できるため、検索時に「览」の形も知っていると見つけやすい
↑ TOPへ