峻宇雕墙

「峻宇雕墙」の発音・読み方

ピンインjùn yǔ diāo qiáng

「峻宇雕墙」の意味

「峻宇雕墙」の例文

这zhè座zuò宫gōng殿diàn峻jùn宇yǔ雕diāo墙qiáng,尽jìn显xiǎn奢shē华huá。

この宮殿は豪壮な建築であり、ぜいたくさが際立っている。

「峻宇雕墙」のコアイメージコアイメージ

高大な構えに手の込んだ装飾を重ねた、費用のかかる建築

「峻宇雕墙」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng建jiàn筑zhù规guī模mó宏hóng大dà、装zhuāng饰shì华huá美měi,通tōng常cháng用yòng来lái指zhǐ出chū建jiàn筑zhù过guò于yú奢shē侈chǐ铺pū张zhāng。

「峻宇雕墙」の語源語源

峻宇雕墙は、「峻宇」が高くそびえる建物、「雕墙」が彫刻で飾った壁を指す複合成語で、夏の太康を戒める『尚書・五子之歌』の文脈から、豪壮な建築への批判を帯びるようになった表現

「峻宇雕墙」のコラムコラム

  • 現代の説明文では、宮殿や邸宅の外観を描写しながら、建設費やぜいたくさへの批判をにじませる語として働くことが多く、単純な建築用語ではない表現
↑ TOPへ