「岐」のコアイメージコアイメージ
一つの流れが途中で分かれ、別々の方向や考えに向かう状態
「岐」の中国語での定義中国語での定義
「岐」の語源語源
岐は、「山」と音を示す「支」を組み合わせた形声字で、はじめは岐山という地名を表し、のちに道の分かれや考えの食い違いに関わる「歧」の異体としても使われる字
「岐」のコラムコラム
- 「分歧」は単に道が分かれることではなく、意見や立場が一致しないことを表す語であり、「岐」と「歧」の使い分けを確認できる代表的な語
「岐」は英語では
- 「枝分かれした」 → Y-shapedbranched和英辞典で見る
- 「食い違う」 → discrepant和英辞典で見る