山穷水断

「山穷水断」の発音・読み方

ピンインshān qióng shuǐ duàn

「山穷水断」の意味

「山穷水断」の例文

他tā们men已yǐ山shān穷qióng水shuǐ断duàn,只zhǐ能néng投tóu降xiáng。

彼らはすでに行き詰まり、降伏するしかなかった。

「山穷水断」のコアイメージコアイメージ

行き先も助けも失われ、状況を動かせなくなるイメージ

「山穷水断」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng已yǐ经jīng发fā展zhǎn到dào最zuì后hòu,找zhǎo不bú到dào解jiě决jué办bàn法fǎ,也yě不bù能néng再zài继jì续xù

「山穷水断」の語源語源

山穷水断は、「山穷」が山の終わる所を、「水断」が水の流れの切れる所を表し、二つの行き止まりを重ねて逃げ道のない状態を示す成語

「山穷水断」のコラムコラム

  • 自然の山や川についての説明に見えても、実際には多くの場合、問題が行き詰まり解決の方法が見つからない場面を表す成語

「山穷水断」は英語では

↑ TOPへ