山栖谷隐

「山栖谷隐」の発音・読み方

ピンインshān qī gǔ yǐn

「山栖谷隐」の意味

「山栖谷隐」の例文

许xǔ多duō文wén人rén选xuǎn择zé山shān栖qī谷gǔ隐yǐn，远yuǎn离lí尘chén世shì。

多くの文人は山奥に隠れ住み、俗世を離れることを選んだ。

「山栖谷隐」のコアイメージコアイメージ

人の気配から遠く離れ、山や谷の奥でひっそり暮らすイメージ

「山栖谷隐」の中国語での定義中国語での定義

住zhù在zài偏piān僻pì的de山shān里lǐ和hé山shān谷gǔ中zhōng，远yuǎn离lí人rén群qún和hé尘chén世shì

「山栖谷隐」の語源語源

山栖谷隐は、「山栖」と「谷隐」を並べた成語で、「栖」は住むこと、「隐」は人目を避けて身を隠すことを表し、山と谷に身を置いて世間から離れる意味になったもの

「山栖谷隐」のコラムコラム

  • 隠居全般を表す「隐居」よりも、山や谷という住む場所をはっきり思い描かせる文語的な表現で、世間を離れて暮らす人物や生活を描く文章に使われる語
↑ TOPへ