屦及剑及

「屦及剑及」の発音・読み方

ピンインjù jí jiàn jí

「屦及剑及」の意味

「屦及剑及」の例文

他tā办bàn事shì一yí向xiàng屦jù及jí剑jiàn及jí，从cóng不bù拖tuō延yán。

彼はいつも迅速果断に事を運び、決してぐずぐずしない。

「屦及剑及」のコアイメージコアイメージ

決めたことをためらわず、すぐ実行に移す勢い

「屦及剑及」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì速sù度dù快kuài，决jué策cè果guǒ断duàn，决jué定dìng后hòu马mǎ上shàng付fù诸zhū行xíng动dòng

「屦及剑及」の語源語源

屦及剑及は、『左伝』の「屦及于窒皇，剑及于寝门之外」を縮めた成語で、「及」は靴や剣がそれぞれ先の場所まで届くことを表し、急速な行動を示すもの

「屦及剑及」のコラムコラム

  • 現代中国語では会話より文章で見かけやすく、仕事の処理や緊急事態への対応が遅れないことを述べる場面で、行動の速さと決断の強さを一度に示せる成語
↑ TOPへ