尿布疹（中国語）の意味「おむつかぶれ」ピンイン・例文

「尿布疹」のコアイメージコアイメージ

おむつの中で湿気や刺激がこもり、皮膚が赤く荒れる状態

「尿布疹」の中国語での定義中国語での定義

尿niào布bù 覆fù盖gài的de皮pí肤fū因yīn潮cháo湿shī、摩mó擦cā或huò排pái泄xiè物wù刺cì激jī而ér出chū现xiàn 红hóng斑bān、发fā炎yán等děng问wèn题tí

「尿布疹」の語源語源

尿布疹は、「尿布」が排泄物を受ける布やおむつ、「疹」が皮膚にできる赤い発疹を表し、おむつによる発疹を組み合わせた語

「尿布疹」のコラムコラム

中国語では、赤くなったおしりをくだけて「红屁股」と呼ぶことがあり、「尿布疹」はその原因や症状をより正確に表す医療寄りの語

「尿布疹」は英語では

「おむつかぶれ」 → diaper rash diaper dermatitis 和英辞典で見る