尽到

「尽到」の発音・読み方

ピンインjǐn dào

「尽到」の意味

「尽到」の例文

他tā尽jǐn到dào了le父fù亲qīn的de责zé任rèn。

彼は父親としての責任を果たした。

「尽到」のコアイメージコアイメージ

果たすべき責任に力を注ぎ、求められる水準まで実現する

「尽到」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ应yīng负fù的de责zé任rèn、义yì务wù或huò职zhí责zé认rèn真zhēn而ér充chōng分fèn地dì履lǚ行xíng好hǎo

「尽到」の語源語源

尽到は、「尽」の尽くす意味に「到」の到達する意味が加わり、負うべき責任や義務を十分に果たして、必要な水準に達することを表す複合語

「尽到」のコラムコラム

  • 「尽到」は「責任を果たした」と評価する文脈だけでなく、責任を果たせなかったことを問題にする文脈でもよく使われ、「未尽到」は責任を十分に果たしていないことを示す

「尽到」は英語では

↑ TOPへ