「尺籍伍符」のコアイメージコアイメージ
兵士を集団に登録し、軍の所属を管理するイメージ
「尺籍伍符」の中国語での定義中国語での定義
「尺籍伍符」の語源語源
尺籍伍符は、「尺籍」が兵士を記した軍の登録簿を、「伍符」が兵士を伍に編成するための符を指し、古代の軍籍を表す語として結びついたもの
「尺籍伍符」のコラムコラム
- 現代の日常会話で兵役の登録を指す語ではなく、古代の軍制や歴史書を語る文脈で、朝廷が軍籍を調べるような場面に現れる文語的な表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
兵士を集団に登録し、軍の所属を管理するイメージ
尺籍伍符は、「尺籍」が兵士を記した軍の登録簿を、「伍符」が兵士を伍に編成するための符を指し、古代の軍籍を表す語として結びついたもの