尺瑜寸瑕

「尺瑜寸瑕」の発音・読み方

ピンインchǐ yú cùn xiá

「尺瑜寸瑕」の意味

「尺瑜寸瑕」の例文

这zhè件jiàn作zuò品pǐn虽suī有yǒu尺chǐ瑜yú寸cùn瑕xiá，总zǒng体tǐ上shàng仍réng然rán很hěn优yōu秀xiù。

この作品には玉に瑕があるが、全体としてなお非常に優れている。

「尺瑜寸瑕」のコアイメージコアイメージ

大きな美点の中に、ごく小さな欠点が混じる状態

「尺瑜寸瑕」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén或huò事shì物wù大dà体tǐ上shàng很hěn美měi好hǎo，只zhǐ存cún在zài很hěn小xiǎo的de缺quē点diǎn

「尺瑜寸瑕」の語源語源

尺瑜寸瑕は、「尺瑜」を大きくすぐれた玉、「寸瑕」を小さな玉の傷として表し、すぐれた部分とわずかな欠点の対比から成る成語

「尺瑜寸瑕」のコラムコラム

  • 批評や紹介では、先に全体の価値を認めたうえで細かな不足を述べる場面に合い、重大な欠陥を指す語ではない
↑ TOPへ