尸骨未寒

「尸骨未寒」の発音・読み方

ピンインshī gǔ wèi hán

「尸骨未寒」の意味

「尸骨未寒」の例文

他tā父fù亲qīn尸shī骨gǔ未wèi寒hán，他tā就jiù开kāi始shǐ争zhēng夺duó遗yí产chǎn。

彼の父親が死んで間もないのに、彼は遺産争いを始めた。

「尸骨未寒」のコアイメージコアイメージ

死の直後で、周囲の出来事がまだ落ち着いていない状態

「尸骨未寒」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì死sǐ者zhě去qù世shì后hòu不bù久jiǔ，常cháng含hán有yǒu事shì情qíng发fā生shēng得dé太tài快kuài、对duì死sǐ者zhě不bú够gòu尊zūn重zhòng的de意yì味wèi

「尸骨未寒」の語源語源

尸骨未寒は、「尸骨」を死者の体、「未寒」をまだ冷えていない状態として、死者が亡くなってから間もないことを一続きに表す成語

「尸骨未寒」のコラムコラム

  • 「尸骨未寒」は文語的で強い非難を含むため、弔意を表す場面ではなく、死者が亡くなった直後の不適切な行動を取り上げる場面で使われる表現
↑ TOPへ