小确幸

「小确幸」の発音・読み方

ピンインxiǎo què xìng

「小确幸」の意味

「小确幸」の例文

生shēng活huó中zhōng的de小xiǎo确què幸xìng让ràng我wǒ很hěn满mǎn足zú。

生活の中の小さな確かな幸せが、私をとても満たしてくれる。

「小确幸」のコアイメージコアイメージ

ささやかでも、確かに心を満たす日常の幸福

「小确幸」の中国語での定義中国語での定義

生shēng活huó中zhōng一yì些xiē看kàn起qǐ来lái很hěn平píng常cháng、却què能néng让ràng人rén感gǎn到dào真zhēn实shí幸xìng福fú的de小xiǎo事shì或huò小xiǎo小xiǎo的de满mǎn足zú

「小确幸」の語源語源

小确幸は、日本語の「小確幸」に由来する語で、「小」「確」「幸」の三字がそれぞれ小ささ、確かさ、幸福を示し、中国語では簡体字の「确」を用いる形に変わったもの

「小确幸」のコラムコラム

  • この語は大きな目標を達成した時よりも、天気のよい日に散歩することや、思いがけず好物を食べられることなど、本人が具体的に感じた満足を語る場面で生きる
↑ TOPへ