小强

「小强」の発音・読み方

ピンインxiǎo qiáng

「小强」の意味

「小强」の例文

昨zuó晚wǎn我wǒ在zài厨chú房fáng发fā现xiàn了le一yì只zhī小xiǎo强qiáng。

昨夜、台所でゴキブリを一匹見つけた。

「小强」のコアイメージコアイメージ

小さく見えても簡単には消えないものを、強い人のように扱うイメージ

「小强」の中国語での定義中国語での定義

对duì蟑zhāng螂láng的de一yì种zhǒng口kǒu语yǔ称chēng呼hū,强qiáng调diào它tā体tǐ形xíng不bú大dà但dàn生shēng命mìng力lì顽wán强qiáng

「小强」の語源語源

小强は、映画『唐伯虎点秋香』(1993年)で唐伯虎がゴキブリを小强と呼んだ場面をもとに広まり、「小」と「强」を組み合わせた人名風の呼び名がゴキブリを指す口語表現になった語

「小强」のコラムコラム

  • 小强にはゴキブリを直接呼ばずに人の名前のように言う擬人化の働きがあり、会話では恐ろしさや不快さを少しやわらげる呼び方として使われることがある

「小强」は英語では

↑ TOPへ