尊年尚齿

「尊年尚齿」の発音・読み方

ピンインzūn nián shàng chǐ

「尊年尚齿」の意味

「尊年尚齿」の例文

我wǒ们men应yīng该gāi尊zūn年nián尚shàng齿chǐ，关guān心xīn身shēn边biān的de老lǎo人rén。

私たちは年長者を敬い、身近な高齢者を気遣うべきだ。

「尊年尚齿」のコアイメージコアイメージ

長く生きてきた人を、年齢そのものを理由に立てて敬う感覚

「尊年尚齿」の中国語での定義中国語での定義

尊zūn重zhòng年nián长zhǎng者zhě，把bǎ年nián长zhǎng看kàn作zuò值zhí得de敬jìng重zhòng的de身shēn份fèn。

「尊年尚齿」の語源語源

尊年尚齿は、「尊年」の「年」が年長者を指し、「尊年」で年長者を尊ぶことを表す一方、「尚齿」の「齿」は年齢を表し、「尚齿」で年齢を重んじることを表す成語

「尊年尚齿」のコラムコラム

  • 「尊年尚齿」は人の年齢をたずねたり、年上かどうかを説明したりする語ではなく、年長者を敬う価値観を文章の中で示す語で、現代の会話では「敬老」のほうが自然な場面が多い表現
↑ TOPへ