封册

「封册」の発音・読み方

ピンインfēng cè

「封册」の意味

「封册」の例文

博bó物wù馆guǎn展zhǎn出chū了le明míng代dài皇huáng帝dì颁bān发fā的de封fēng册cè。

博物館には、明代の皇帝が発行した冊封の詔書が展示されている。

「封册」のコアイメージコアイメージ

皇帝が人に身分や称号を授ける命令書

「封册」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài皇huáng帝dì授shòu予yǔ臣chén民mín爵jué位wèi、封fēng号hào或huò称chēng号hào时shí颁bān发fā的de正zhèng式shì文wén书shū

「封册」の語源語源

封册は、「封」の授与と「册」の文書を組み合わせた語で、皇帝が爵位や称号を授けるときの公式文書を表す成り立ち

「封册」のコラムコラム

  • 「封册」は授与される文書そのものを指す名詞で、「册封」は皇帝が爵位や称号を授ける行為を指す動詞になり、漢字の順序で文書と行為が分かれる使い分け
↑ TOPへ