对撞

「对撞」の発音・読み方

ピンインduì zhuàng

「对撞」の意味

「对撞」の例文

两liǎng辆liàng汽qì车chē在zài高gāo速sù公gōng路lù上shàng对duì撞zhuàng了le。

2台の自動車が高速道路上で正面衝突した。

「对撞」のコアイメージコアイメージ

向かい合う二つの動きが途中でそれず、そのまま正面衝突に至る場面

「对撞」の中国語での定義中国語での定義

两liǎng个gè物wù体tǐ沿yán着zhe相xiāng对duì的de方fāng向xiàng直zhí接jiē撞zhuàng在zài一yì起qǐ。

「对撞」の語源語源

对撞は、「对」が表す向かい合う関係と、「撞」が表すぶつかる動作を結びつけた複合語で、正面からの衝突を具体的に表す

「对撞」のコラムコラム

  • 「对撞」は衝突そのものを表すのに対し、似た形の「对冲」は損失や影響を打ち消す意味で、金融などで使われる別の語
↑ TOPへ