对子

「对子」の発音・読み方

ピンインduì zi

「对子」の意味

「对子」の例文

他tā们men俩liǎ是shì学xué习xí上shàng的de好hǎo对duì子zi。

彼ら二人は勉強のよいペアだ。

「对子」のコアイメージコアイメージ

別々の二つを、関係のある一組としてそろえる感じ

「对子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng个gè相xiāng互hù配pèi合hé或huò相xiāng互hù对duì应yìng、组zǔ成chéng一yì组zǔ的de人rén或huò事shì物wù；在zài诗shī歌gē中zhōng也yě指zhǐ上shàng下xià两liǎng句jù相xiāng对duì的de句jù子zi。

「对子」の語源語源

对子は、「对」の相対する・つり合うという意味と、「子」が名詞を作る働きからできた語で、関係を持つ二つのものや対応する二つの句を表すもの

「对子」のコラムコラム

  • 中国語の「对对子」は、意味や形をそろえた二つの句を作ることを指し、中国の対句文化に触れる表現にもなる

「对子」は英語では

↑ TOPへ