对了

「对了」のコアイメージコアイメージ

会話の流れに、今気づいた内容や同意を差し込む動き

「对了」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì说shuō话huà人rén突tū然rán想xiǎng起qǐ一yí件jiàn事shì，或huò者zhě表biǎo示shì同tóng意yì对duì方fāng的de话huà

「对了」の語源語源

对了は、「对」の正しさや同意に、語気助詞「了」が続く形で、会話の中で思い出したことを加えたり、相手の言葉を正しいと認めたりする表現に広がったもの

「对了」のコラムコラム

• 文頭の「对了」は、話の途中で思い出した用件を切り出す合図になり、後ろに新しい話題が続くことが多い

「对了」は英語では

• 「その通り」 → right on和英辞典で見る

単語を報告