宾白

「宾白」のコアイメージコアイメージ

歌の場面を支えながら、話しことばで進む戯曲の部分

「宾白」の中国語での定義中国語での定義

戏xì曲qǔ中zhōng用yòng说shuō话huà而ér不bú用yòng唱chàng来lái表biǎo现xiàn人rén物wù、交jiāo代dài情qíng节jié的de部bù分fèn

「宾白」の語源語源

宾白は、「宾」が「賓」の簡体字で、家を訪れる人を表す古い字からでき、「白」が歌わずに話すことを指すため、歌に対する客のような話しの部分を表す語

「宾白」のコラムコラム

• 「宾白」は現代の会話を指す語ではなく、中国の古い戯曲を読むときに、歌う部分と話す部分を分けて捉えるための専門語

単語を報告