宽衣解带

「宽衣解带」の発音・読み方

ピンインkuān yī jiě dài

「宽衣解带」の意味

「宽衣解带」の例文

天tiān气qì很hěn热rè，他tā回huí家jiā后hòu便biàn宽kuān衣yī解jiě带dài。

とても暑かったので、彼は帰宅するとすぐに衣服を脱いだ。

「宽衣解带」のコアイメージコアイメージ

衣服の締めつけをほどき、身を楽にする動き

「宽衣解带」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ脱tuō下xià衣yī服fú、解jiě开kāi腰yāo带dài，表biǎo示shì放fàng松sōng下xià来lái休xiū息xī

「宽衣解带」の語源語源

宽衣解带は、「宽衣」が衣服をゆるめること、「解带」が帯や腰ひもを解くことを表し、二つの動作を重ねて服を脱いでくつろぐ場面を示す成語

「宽衣解带」のコラムコラム

  • 宽衣解带は成語らしい書き言葉で、日常会話で単に服を脱ぐことを言う場合は「脱衣服」のほうが自然になる表現

「宽衣解带」は英語では

↑ TOPへ