宽大

「宽大」の発音・読み方

ピンインkuān dà

「宽大」の意味

「宽大」の例文

他tā一yí向xiàng对duì犯fàn人rén很hěn宽kuān大dà。

彼はいつも犯人に対して寛大だ。

「宽大」のコアイメージコアイメージ

相手の事情を受け入れ、罰や非難をゆるめる大きな度量

「宽大」の中国語での定義中国語での定義

对duì人rén的de错cuò误wù或huò违wéi法fǎ行xíng为wéi包bāo容róng体tǐ谅liàng，不bù采cǎi取qǔ过guò分fèn严yán厉lì的de处chǔ理lǐ方fāng式shì

「宽大」の語源語源

宽大は、「宽」のゆとりある広さと「大」の大きさから成り、物理的な広さを人の度量や処分の厳しさに移して、人をゆるやかに扱う意味を表す語

「宽大」のコラムコラム

  • 日本語の「寛大」と近いが、中国語では「宽大处理」のように公的な処分の文脈にも定着しており、人柄だけでなく対応や政策についても使われる

「宽大」は英語では

↑ TOPへ