宦海浮沉

「宦海浮沉」の発音・読み方

ピンインhuàn hǎi fú chén

「宦海浮沉」の意味

「宦海浮沉」の例文

他tā在zài宦huàn海hǎi浮fú沉chén多duō年nián，早zǎo已yǐ看kàn淡dàn升shēng降jiàng。

彼は官界で長年浮き沈みを経験し、昇進や降格を気にしなくなった。

「宦海浮沉」のコアイメージコアイメージ

官職をめぐる広い世界で、立場や境遇が上下する流れ

「宦海浮沉」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén在zài官guān场chǎng任rèn职zhí时shí经jīng历lì职zhí位wèi升shēng降jiàng和hé处chǔ境jìng顺shùn逆nì等děng变biàn化huà

「宦海浮沉」の語源語源

宦海浮沉は、「宦」の官吏として仕えることに、「海」の広がりと「浮沉」の浮き沈みを結びつけ、官界での地位や境遇の変化を海の上下にたとえた成語

「宦海浮沉」のコラムコラム

  • 「宦海浮沉」は書き言葉寄りの成語で、長年の政治生活や官職上の経験を振り返る文脈に使われ、「宦海浮沉多年」のように期間を表す語とも結びつきやすい表現
↑ TOPへ