宠坏

「宠坏」の発音・読み方

ピンインchǒng huài

「宠坏」の意味

「宠坏」の例文

他tā从cóng小xiǎo被bèi父fù母mǔ宠chǒng坏huài了le。

彼は幼いころから両親に甘やかされてだめになった。

「宠坏」のコアイメージコアイメージ

愛情や世話を過剰に注ぎ、相手の悪い習慣まで育ててしまう流れ

「宠坏」の中国語での定義中国語での定義

过guò分fèn疼téng爱ài或huò满mǎn足zú某mǒu人rén的de要yāo求qiú，使shǐ其qí养yǎng成chéng任rèn性xìng等děng不bù良liáng习xí惯guàn

「宠坏」の語源語源

宠坏は、「宠」の過度にかわいがる意味と「坏」の悪くなる意味が結びつき、かわいがりすぎて相手を悪い状態にしてしまうことを表す複合語

「宠坏」のコラムコラム

  • 「宠坏」は子どもだけでなくペットにも使え、「宠坏孩子」「宠坏宠物」のように、過剰な世話の結果まで含めて表す表現

「宠坏」は英語では

↑ TOPへ