宝号（中国語）の意味「貴店の名称」ピンイン・例文

「宝号」のコアイメージコアイメージ

相手の店名を大切なものとして敬意を込めて呼ぶイメージ

「宝号」の中国語での定義中国語での定義

对duì他tā人rén店diàn铺pù名míng称chēng的de敬jìng称chēng，常cháng用yòng于yú比bǐ较jiào 正zhèng式shì或huò客kè气qì的de询xún问wèn。

「宝号」の語源語源

宝号は、「宝」が大切なもの、「号」が名前や呼び名を表し、相手の店名を高めて呼ぶ語になったもの

「宝号」のコラムコラム

「宝」は店が立派だという意味ではなく、相手の店名を高める敬称として働くため、自分の店名ではなく相手の店名を尋ねる場面で使われることが多い