宝刀未老

「宝刀未老」の発音・読み方

ピンインbǎo dāo wèi lǎo

「宝刀未老」の意味

「宝刀未老」の例文

他tā虽suī然rán年nián过guò六liù十shí，但dàn宝bǎo刀dāo未wèi老lǎo，比bǐ赛sài中zhōng仍réng然rán表biǎo现xiàn出chū色sè。

彼は六十歳を過ぎても腕が衰えず、試合でなお優れた成績を上げた。

「宝刀未老」のコアイメージコアイメージ

長年使い込んだ名刀が切れ味を保つように、経験を重ねた人の実力が今も衰えていない状態

「宝刀未老」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù年nián纪jì虽suī然rán增zēng长zhǎng，但dàn本běn领lǐng、能néng力lì仍réng然rán很hěn强qiáng，没méi有yǒu衰shuāi退tuì

「宝刀未老」の語源語源

宝刀未老は、「宝刀」をすぐれた腕前を持つ人にたとえ、「未老」でその力がまだ衰えていないことを表す成語

「宝刀未老」のコラムコラム

  • 年齢を重ねたスポーツ選手や芸能人、経験豊かな専門家について使われることが多く、刀そのものではなく、実力を保つ人への比喩表現
↑ TOPへ