孤鸿寡鹄

「孤鸿寡鹄」の発音・読み方

ピンインgū hóng guǎ gǔ

「孤鸿寡鹄」の意味

「孤鸿寡鹄」の例文

战zhàn乱luàn使shǐ许xǔ多duō人rén变biàn成chéng了le孤gū鸿hóng寡guǎ鹄gǔ。

戦乱で多くの人がやもめになった。

「孤鸿寡鹄」のコアイメージコアイメージ

配偶を失った人が、つれあいのいないままひとり残される状態

「孤鸿寡鹄」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ失shī去qù配pèi偶ǒu后hòu独dú自zì生shēng活huó的de男nán女nǚ。

「孤鸿寡鹄」の語源語源

孤鸿寡鹄は、「孤鸿」をひとりでいる雁、「寡鹄」をつれあいを失った鹄として並べ、配偶者を失った男女を鳥の姿に重ねた成語

「孤鸿寡鹄」のコラムコラム

  • 「孤鸿寡鹄」は未婚の独身者ではなく、配偶者を失った人を指すため、戦乱や災害の後など、ひとり残された人々をまとめて述べる文脈に置かれることがある

「孤鸿寡鹄」は英語では

↑ TOPへ