孤零

「孤零」の発音・読み方

ピンインgū líng

「孤零」の意味

「孤零」の例文

空kōng旷kuàng的de车chē站zhàn上shàng，他tā一yí个gè人rén站zhàn着zhe，显xiǎn得de十shí分fēn孤gū零líng。

広い駅で、彼は一人で立っていて、とても孤独に見える。

「孤零」のコアイメージコアイメージ

人の気配から遠く、ひとつだけぽつんと残る感じ

「孤零」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén独dú自zì一yì人rén，没méi有yǒu陪péi伴bàn，显xiǎn得de孤gū单dān冷lěng清qīng

「孤零」の語源語源

孤零は、「孤」が単独であることを示し、「零」が散らばったものや残されたものを示す複合語で、ひとり離れている寂しい様子を表す

「孤零」のコラムコラム

  • 中国語では「孤零零」という形も使われ、語を重ねることで、ひとりで取り残された印象がいっそう強くなるため、人の姿だけでなくぽつんとした物の様子にも使われる

「孤零」は英語では

↑ TOPへ