「孤绝」のコアイメージコアイメージ
周囲から切り離され、ひっそりと離れた場所にあるイメージ
「孤绝」の中国語での定義中国語での定義
「孤绝」の語源語源
孤绝は、「孤」が単独であること、「绝」が完全に断たれることを示し、孤立して外部との接触が少ない状態を表す語として成り立つ
「孤绝」のコラムコラム
- 地理を説明する文章では「孤绝的山谷」のように使われ、道や人里から遠く離れた場所を思い浮かべる語になるため、都市の中で一人でいる場合よりも隔たりの大きさが伝わる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
周囲から切り離され、ひっそりと離れた場所にあるイメージ
孤绝は、「孤」が単独であること、「绝」が完全に断たれることを示し、孤立して外部との接触が少ない状態を表す語として成り立つ