媒婆

「媒婆」のコアイメージコアイメージ

結婚したい男女や両家の間に入り、縁をつなぐ存在

「媒婆」の中国語での定義中国語での定義

替tì男nán女nǚ双shuāng方fāng介jiè绍shào婚hūn事shì、撮cuō合hé婚hūn姻yīn的de中zhōng间jiān人rén，旧jiù时shí多duō指zhǐ年nián长zhǎng的de妇fù女nǚ

「媒婆」の語源語源

媒婆は、「媒」と「婆」から成る語で、「媒」は男女の縁を取り持つ人、「婆」は年長の女性を表し、婚姻を取り持つ年長の女性という成り立ち

「媒婆」のコラムコラム

• 中国語で「月老」は縁結びの神を指すのに対し、「媒婆」は現実の人間同士の間を取り持つ女性を指すという区別

「媒婆」は英語では

• 「仲人」 → matchmakermiddlewoman和英辞典で見る

単語を報告