说亲

「说亲」の発音・読み方

ピンインshuō qīn

「说亲」の意味

「说亲」の例文

媒méi人rén正zhèng在zài给gěi他tā们men说shuō亲qīn。

仲人が彼らのために媒酌している。

「说亲」のコアイメージコアイメージ

第三者が婚姻の話を間に持ち込み、双方を結びつける動き

「说亲」の中国語での定義中国語での定義

替tì别bié人rén介jiè绍shào对duì象xiàng并bìng商shāng量liáng婚hūn事shì，帮bāng助zhù双shuāng方fāng结jié成chéng婚hūn姻yīn

「说亲」の語源語源

说亲は、「说」の話を持ちかける働きと、「亲」が表す婚姻・縁談を組み合わせ、婚姻の話を人に持ちかけて縁談を進める語

「说亲」のコラムコラム

  • 说亲の主語には媒人や親、知人など縁談を持ちかける側が来ることが多く、結婚を望む本人が相手に直接申し込む場面とは区別される
↑ TOPへ