娘炮（中国語）の意味「女々しい男」ピンイン・例文

「娘炮」のコアイメージコアイメージ

男性らしさを一つの型に当てはめ、そこから外れる見た目や態度を女性的だとしてからかう視線

「娘炮」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè男nán人rén的de外wài表biǎo、动dòng作zuò或huò说shuō话huà 方fāng式shì 比bǐ较jiào 女nǚ性xìng化huà，因yīn而ér被bèi人rén 嘲cháo笑xiào或huò轻qīng视shì，通tōng常cháng带dài有yǒu贬biǎn义yì

「娘炮」の語源語源

娘炮は、「娘」が女性っぽさを示し、「炮」が火砲そのものではなく、俗な人の呼び方を作る後半要素として働く複合語で、女性的な男性へのからかいを表すようになったもの

「娘炮」のコラムコラム

娘炮の対象になるのは服装だけとは限らず、話し方やしぐさなどにも及ぶが、語そのものに否定的な評価が含まれるため、性格や外見の説明語としてそのまま使うと攻撃的になりやすい表現