姱容修态

「姱容修态」の発音・読み方

ピンインkuā róng xiū tài

「姱容修态」の意味

「姱容修态」の例文

她tā姱kuā容róng修xiū态tài，令lìng人rén赞zàn叹tàn。

彼女は容姿端麗で、人を感嘆させる。

「姱容修态」のコアイメージコアイメージ

顔立ちから姿勢まで、全体が優美に整った様子

「姱容修态」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ女nǚ子zǐ长zhǎng得de漂piào亮liàng，举jǔ止zhǐ姿zī态tài优yōu美měi。

「姱容修态」の語源語源

姱容修态は、「姱容」が美しい容貌、「修态」が整って美しい姿を指し、二つのまとまりを組み合わせて容姿全体の美しさを表す成語

「姱容修态」のコラムコラム

  • この語の「容」は現代中国語でよく使う「容纳」の容ではなく「容貌」の容で、顔立ちを指すため、前後の「姱」「修态」と合わせて人の見た目を表す語

「姱容修态」は英語では

↑ TOPへ