「妾室」のコアイメージコアイメージ
正妻とは別に家へ迎えられ、妻に近い立場を持ちながら序列では下に置かれる女性に焦点がある語
「妾室」の中国語での定義中国語での定義
「妾室」の語源語源
妾室は、「妾」と「室」を組み合わせた語で、「妾」はもともと女の召使いなどを表し、のちに正妻以外の妻を指すようになり、「室」が家の中の妻を表す語
「妾室」のコラムコラム
- 妾室は現代の日常会話で恋人や単なる愛人を指す語ではなく、古典や歴史小説、時代劇で正妻と区別される婚姻上の立場を表す語として使われることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。