如登春台

「如登春台」の発音・読み方

ピンインrú dēng chūn tái

「如登春台」の意味

「如登春台」の例文

百bǎi姓xìng安ān居jū乐lè业yè，真zhēn可kě谓wèi如rú登dēng春chūn台tái。

人々は安心して暮らし、まさに平和で豊かな暮らしを送っている。

「如登春台」のコアイメージコアイメージ

世の中が穏やかに整い、人々が春の景色を高い場所から眺めるように、ゆったり暮らせるイメージ

「如登春台」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng社shè会huì安ān定dìng、生shēng活huó富fù足zú，人rén们men生shēng活huó得de安ān宁níng而ér幸xìng福fú

「如登春台」の語源語源

如登春台は、老子の「众人熙熙，如享太牢，如春登台」という句に基づき、「春台に登るようだ」という表現がまとまって、平和で豊かな生活を指す成語になったもの

「如登春台」のコラムコラム

  • 日本語の「春」を含むため季節の話に見えやすいが、現代中国語では春そのものではなく、太平で恵まれた暮らしを表す決まった表現として使われる
↑ TOPへ