女儿墙（中国語）の意味「パラペット」ピンイン・例文

「女儿墙」のコアイメージコアイメージ

屋根の端に立つ、低くても境界と安全を受け持つ壁のイメージ

「女儿墙」の中国語での定義中国語での定義

建jiàn筑zhù物wù 屋wū顶dǐng 周zhōu围wéi 高gāo出chū 屋wū面miàn的de矮ǎi墙qiáng，能néng够gòu起qǐ到dào 防fáng护hù和hé遮zhē挡dǎng作zuò用yòng

「女儿墙」の語源語源

女儿墙は、古くから城壁上部の低い壁を指した「女墙」に由来する呼び方に「儿」が加わって定着した語で、現在は建物の屋上を囲む低い壁の意味で用いられる語

「女儿墙」のコラムコラム

「女儿墙」は城壁の話にも建物の話にも登場しうるが、現代の建築文脈では屋上の周囲の壁を指すことが多く、城壁そのものを表す語と決めつけない点が読み取りの手掛かり

「女儿墙」は英語では

「胸壁」 → battlement crenelation 和英辞典で見る