奉赠

「奉赠」の発音・読み方

ピンインfèng zèng

「奉赠」の意味

「奉赠」の例文

谨jǐn以yǐ这zhè本běn书shū奉fèng赠zèng给gěi您nín。

この本を謹んであなたに贈ります。

「奉赠」のコアイメージコアイメージ

相手への敬意をこめて、物を贈り届けるイメージ

「奉赠」の中国語での定義中国語での定義

恭gōng敬jìng地dì把bǎ物wù品pǐn送sòng给gěi别bié人rén，表biǎo示shì对duì对duì方fāng的de尊zūn重zhòng

「奉赠」の語源語源

奉赠は、『奉』が両手で物をささげる形から、うやうやしく差し出す意味を表し、『赠』が贈り物を渡す意味を表す組み合わせ

「奉赠」のコラムコラム

  • 「奉赠」は「赠送」より改まった書き言葉で、書籍や作品を相手に贈る場面などに見られる表現であり、相手への敬意をこめた贈呈を示す語
↑ TOPへ