夹墙

「夹墙」の発音・読み方

ピンインjiā qiáng

「夹墙」の意味

「夹墙」の例文

这zhè面miàn夹jiā墙qiáng能néng减jiǎn少shǎo室shì内nèi噪zào声shēng。

この二重壁は室内の騒音を減らせる。

「夹墙」のコアイメージコアイメージ

2枚の壁の間に空間をはさんだ構造

「夹墙」の中国語での定義中国語での定義

由yóu两liǎng层céng墙qiáng体tǐ组zǔ成chéng、中zhōng间jiān留liú有yǒu空kòng隙xì的de墙qiáng

「夹墙」の語源語源

夹墙は、「夹」が物を両側からはさむことを表し、「墙」が壁を表す組み合わせで、2つの壁の間に空間をはさむ構造をそのまま表した語

「夹墙」のコラムコラム

  • 日本語の「二重壁」は壁が2枚あることに目が向きやすいが、中国語の夹墙は、2枚の壁の間に空間や中間層がある構造を指すことが多く、室内の防音や断熱に関する説明で使われる語
↑ TOPへ